On the weekend of May 25th, Nicolas and Katrine went to Voyageur Provincial Park in Ontario to try camping with Renaud's trailer. It rained most of the weekend, so we really got to try out the trailer. We cooked, slept, watched a movie and ate in the trailer. But there were some brief moments to go for walks and explore the campground too!
La fin de semaine du 25 mai, nous sommes allé camper au parc Voyageur en Ontario pour essayer la roulotte de Renaud. Il y a eu de la pluie presque toute la fin de semaine, alors nous avons pu vraiment profiter du confort de ce VR pour cuisiner, manger, dormir et même regarder un film. Mais le mauvais temps ne nous a pas empêché de visiter le parc...
Here is our campsite setup - voici notre site de camping:
Hiking the Coureurs des Bois trail. Silly picture time!
Randonnée sur le sentier du coureur des bois...
Tree-hugger!
Une amoureuse des arbres!
Nick's artistic boots-on-the-water shot!
Les pieds de Jésus... Ahahah!
Bon, on admire la vue mais pas trop longtemps: Entre la pluie et les moustiques, il ne faut pas rester en place!
No comments:
Post a Comment