26-29 août - Vancouver

26-29 août, 2012 – Vancouver

Nous sommes restés chez Allison, l’amie de Katrine, à Fort Langley (1 heure à l’est de Vancouver).  We stayed with Allison and her family in Fort Langley (1 hour east of Vancouver).  This is Allison and Adam.

We went to the Vancouver Aquarium with William and saw some fabulous aquatic shows! Nous sommes allés à l’aquarium avec William et nous avons vu des spectacles aquatiques impressionnants!

Nous avons visité Lynn Canyon et le pont suspendu avec Jack, l’autre fils d’Allison. We went to Lynn Canyon and the suspension bridge with Jack, Allison’s other son. 

William a pris l’avion tôt le matin du 29 août pour retourner à Montréal. Il a adoré son vol! William left early on the morning of the 29th to go back to Montreal. Apparently he loved his flight!

Nicolas et Katrine one exploré la ville de Vancouver à pied. Nous avons commencé avec une visite de Acadia Beach, où nous avons appris que les vêtements étaient optionnels. We ended  up at Acadia Beach, where is seems clothing is optional. À l’arrière-plan, il y a une fille qui faisait un « photo shoot » nue. In the background, there was a woman doing a nude photo shoot. Just so you know, we chose to keep our clothes on. Pour votre information, nous avons décidé de garder nos vêtements!

Then, we visited downtown, saw an A + W commerical being filmed, saw the Olympic Cauldron, went to the waterfront, went to Gastown and rode a little passenger ferry back to where the car was parked. Ensuite, nous avons visité le centre-ville, nous avons vu le tournage d’une publicité de A + W, nous avons vu Gastown, le chaudron olympique et le bord de l’eau et nous sommes retournés en petit traversier. 

We ate dinner with Kat’s friend Ann and her fiancé Praveen.  The next morning, we said goodbye to Allie, Jack and Adam and headed on our way to Seattle. Nous avons dit au revoir à Allison et nous

sommes partis pour Seattle.