Julianne aux pommes avec la garderie/Apple Picking

Julianne a eu une belle sortie à la ferme Quinn pour aller cueillir des pommes avec ses amis de la garderie. Papa était présent pour l'occasion, de même que d'autres parents. Nous sommes arrivés les premiers, donc Julianne est allé voir les citrouilles, puis a découvert un couple d'oies près de l'étang devant la ferme!

Julianne had a lovely apple picking outing at Quinn's Farm with the children from her daycare. Nick went with her, and other parents were present as well. Nick and Julianne arrived first, so they had some fun with the pumpkins and the geese while they were waiting for the others!

Julianne découvre les oies près de l'étang
Julianne discovering the geese near the pond

Attendez! On allait jouer ensemble!
Wait! Aren't we going to play together?

Après l'arrivée des autres parents, nous sommes allé voir la grange avec les animaux et la glissade.
After the other parents and children arrived, everyone went to visit the animals in the barn and the long tube-slide.

(sens des aiguilles d'une montre/clockwise) Evelyn, Chase, Lily, Lauren & Julianne

'C'est bien comme véhicule, mais en attendant un modèle électrique ça contribue aux gaz à effet de serre...'
What might these girls be discussing?Nick's hypothesis: "It's not a bad vehicle, but it still contributes to greenhouse gases"

Puis on se rend en tracteur vers le verger.
Tractor ride to the apple orchard!

Constance, Julianne, Evelyn, Lily, Chase & Lauren

Chase

'J'aime bien les Spartans comme pomme à croquer, mais les Cortland sont mieux pour la cuisson...'
"Spartans are a good snacking apple, but Cortlands are better for cooking..." :)

Lauren