Le 24 décembre, nous avons fait un petit réveillon à la
maison et nous avons déballé nos bas de Noël avec Julianne. Le lendemain matin,
elle a déballé un cadeau de Nana et Grand-papa, en portant son pyjama de Noël
(merci Mamie)!
On December 24th, we had a little réveillon at our house and
we opened the Christmas stockings with Julianne. The next morning, she opened a
gift from Nana and Grand-papa while wearing her Christmas pyjamas (Thank you
Mamie)!
Nous avons ensuite fêté Noël chez Louise, comme c'est la
tradition, avec Philippe, Renaud et leurs familles. Il y avait plein de bonne
nourriture et des beaux cadeaux!
We celebrated Christmas at Louise's house, as is the
tradition, with Philippe and Renaud and their families. There were lots of
gifts and plenty of good food!
Bien sûr, nous avons terminé le repas avec la bûche de Noël!
Il y en avait même une sans gluten!
Of course, we had a Yule log for dessert. There was even a
gluten-free one!
No comments:
Post a Comment